A Nitro Origin (a Nitroplus leányvállalata) hivatalosan is bejelentette, hogy a Gematsu értesülései szerint szeptember 4-én megjelenik a Phantom of Inferno felújított változata a Steamen. A legendás neo-noir vizuális regény újrakiadása a „Nitro Archive” sorozat részeként érkezik, és elhozza a modern PC-s játékosok számára a 2000-es évek egyik legmeghatározóbb történetét.
Phantom of Inferno: Egy bérgyilkos története a Steamen
Az eredetileg 2000-ben megjelent Phantom of Inferno egy sötét, feszült atmoszférájú vizuális regény, amely az alvilág és a bérgyilkosok kegyetlen világába kalauzolja az olvasókat. A történet főszereplője egy átlagos japán turista, aki véletlenül szemtanúja lesz az Inferno nevű maffiaszindikátus egyik gyilkosságának. Hogy életben maradjon, agymosáson esik át, és Zwei néven a szervezet egyik leghalálosabb fegyverévé, a Phantom nevű mestergyilkos (Ein) társává válik.
A mostani Steam-kiadás alapjául a 2013-as PC-s port szolgál, amely már tartalmazta a sikeres anime adaptáció (Phantom: Requiem for the Phantom) elemeit és dizájnját is. A fejlesztők természetesen gondoskodtak arról, hogy a játék zökkenőmentesen fusson a modern Windows környezetben is.
Többnyelvű támogatás és teljes szinkron
A globális megjelenés jegyében a Phantom of Inferno Nitro Archive kiadása nemcsak japán, hanem angol és egyszerűsített kínai feliratokkal is elérhető lesz. A teljes, professzionális japán szinkron megmarad, így a rajongók az eredeti hangélmény mellett élvezhetik a történetet.
A vizuális regények kedvelőinek érdemes bekarikázni a naptárban 2026. szeptember 4-ét, amikor a játék hivatalosan is elérhetővé válik a Valve áruházában. A Nitroplus ígérete szerint a „Nitro Archive” sorozat a jövőben még több klasszikus címet hozhat el a modern platformokra.
